I am using Academica theme, and seem to be having a catalog of issues setting up the discussion boards correctly.
Among other things:
The archive title for a discussion board is neither the title of the board, nor the title specified in settings>general.
There is no new topic link on archive, despite it being set in settings>boards.
There are a number of other theme / formatting issue, but getting these sorted out would be a great start!